Welche Fachbegriffe werden verwendet?

Die wichtigsten Begriffe dieses Handbuchs – kurz erläutert.

Begriff	Erläuterung
Thermoreflexion	Reflexion von Strahlungswärme (Sonnen-/Infrarotstrahlung) an der Beschichtungsoberfläche.
TSR (Total Solar Reflectance)	Anteil der reflektierten Sonnenstrahlung über das gesamte Spektrum.
Keramik-Nanosphären	Winzige, hohle Kugeln aus Glaskeramik in der Funktionsschicht; reduzieren die Wärmeleitung.
Glaskeramik	Werkstoff, der als Glas hergestellt und durch kontrollierte Kristallisation teilkristallin wird.
Knudsen-Effekt	Stark reduzierte Wärmeleitung in Hohlräumen, die kleiner als die freie Weglänge der Gasmoleküle sind.
Grundierung	Basisschicht (ECB BASIC B), die die Haftung der Folgeschichten sicherstellt.
Funktionsschicht	Thermoreflektierende Zwischenschicht (BUILD) mit der isolierenden Wirkung.
Abschlussbeschichtung	Wetter- und UV-beständige Endschicht (ECO OUTSIDE).
Haftzugfestigkeit	Kraft je Fläche, mit der die Beschichtung am Untergrund haftet (N/mm² bzw. MPa).
Wasserdampfdurchlässigkeit (V-Klasse)	Maß für die Diffusion von Wasserdampf durch die Beschichtung (EN 15824). Für den Gesamtaufbau des Systems: Klasse V2.
Wasseraufnahme (W-Klasse)	Maß für die Aufnahme von Flüssigwasser (EN 15824, Klasse W3).
Bindemittel	Filmbildner der Beschichtung – hier eine wässrige Acrylharz-Dispersion.
Airless	Hochdruck-Spritzverfahren ohne Zerstäubungsluft.
Reifungszeit	Zeit bis zur vollständigen Durchhärtung der aufgetragenen Schicht.
EN 15824	Harmonisierte europäische Norm für Außen- und Innenputze auf organischer Basis.
AVCP	System zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit (hier System 3).
Leistungserklärung (DoP)	Declaration of Performance – formale Erklärung der Produktleistung; Grundlage des CE.
CE-Kennzeichnung	Konformitätskennzeichen nach EU-Bauprodukteverordnung (EU) 2024/3110.